📋 Conditions Générales d'Utilisation

Interactive Singing Bowls

Dernière mise à jour : 15 mai 2026

Article 1 — Éditeur de l'application

Nom : Quentin JEANDOT

Adresse : 220 rue de Bonacre, 39570 Macornay, France

Contact : quentinjeandot39@gmail.com

Article 2 — Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application mobile Interactive Singing Bowls (ci-après "l'Application").

L'Application propose :

  • Des bols tibétains interactifs pour la méditation et la relaxation
  • Des voyages sonores pré-composés (nappes audio)
  • Un mode multi-bols permettant de jouer plusieurs bols simultanément
  • Une gestion des favoris

L'utilisation de l'Application implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.

Article 3 — Accès à l'application

3.1 — Disponibilité

L'Application est disponible gratuitement en téléchargement sur :

3.2 — Prérequis techniques

L'utilisateur doit disposer :

3.3 — Restrictions d'accès

L'Éditeur se réserve le droit de refuser l'accès à l'Application, unilatéralement et sans notification préalable, à tout utilisateur ne respectant pas les présentes CGU.

Article 4 — Licence d'utilisation

4.1 — Licence accordée

L'Éditeur accorde à l'utilisateur une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application.

4.2 — Restrictions

Il est formellement interdit de :

  • Copier, modifier, distribuer, vendre ou louer l'Application ou toute partie de celle-ci
  • Procéder à de l'ingénierie inverse (reverse engineering), décompiler ou désassembler l'Application
  • Extraire les fichiers audio ou visuels de l'Application
  • Utiliser l'Application à des fins commerciales sans autorisation écrite
  • Créer des œuvres dérivées basées sur l'Application

4.3 — Propriété intellectuelle

Tous les éléments de l'Application (sons, images, textes, design, code source, etc.) sont et demeurent la propriété exclusive de l'Éditeur ou de ses ayants droit.

Toute utilisation non autorisée de ces éléments constitue une contrefaçon passible de sanctions civiles et pénales.

Article 5 — Fonctionnalités et contenu

5.1 — Version gratuite

La version gratuite de l'Application permet d'accéder à :

5.2 — Version Premium

La version Premium débloque :

5.3 — Évolution du contenu

L'Éditeur se réserve le droit de modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités ou du contenu sans préavis.

Article 6 — Achats intégrés et abonnements

6.1 — Options d'achat

L'Application propose plusieurs options d'achat pour accéder à la version Premium :

6.2 — Tarification

Les prix sont affichés dans l'Application et peuvent varier selon le pays et la devise locale.

Les prix incluent toutes les taxes applicables.

6.3 — Paiement

Les paiements sont gérés par :

L'Éditeur n'a pas accès aux informations bancaires de l'utilisateur.

6.4 — Renouvellement automatique

Les abonnements sont renouvelés automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

Le compte de l'utilisateur sera débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.

6.5 — Annulation

L'utilisateur peut annuler son abonnement à tout moment via :

L'annulation prend effet à la fin de la période d'abonnement en cours. Aucun remboursement partiel n'est effectué.

6.6 — Remboursements

Les demandes de remboursement doivent être adressées directement à :

L'Éditeur ne gère aucun remboursement directement.

6.7 — Restauration des achats

Les achats peuvent être restaurés sur plusieurs appareils utilisant le même compte Apple ou Google via la fonction "Restaurer les achats" disponible dans les paramètres de l'Application.

Article 7 — Responsabilités

7.1 — Utilisation de l'Application

L'utilisateur utilise l'Application sous sa seule responsabilité.

L'Application n'est pas :

  • Un dispositif médical
  • Un outil de diagnostic ou de traitement médical
  • Un substitut à un avis médical professionnel

En cas de problème de santé physique ou mentale, consultez un professionnel de santé qualifié.

7.2 — Disponibilité

L'Éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité de l'Application 24h/24 et 7j/7, mais ne peut garantir une disponibilité continue.

L'Application peut être temporairement indisponible en raison de :

7.3 — Limitation de responsabilité

L'Éditeur ne saurait être tenu responsable :

7.4 — Contenu audio

Les sons de bols tibétains sont fournis à des fins de relaxation et de méditation.

Il est recommandé d'utiliser l'Application à un volume sonore raisonnable pour éviter tout dommage auditif.

Article 8 — Données personnelles

Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de Confidentialité disponible à l'adresse suivante :

https://kostaquent.github.io/Interactive-singing-bowls/privacy-policy.html

L'Application ne collecte aucune donnée personnelle directement.

Article 9 — Modification des CGU

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment.

Les CGU modifiées entrent en vigueur dès leur publication dans l'Application ou sur le site web de l'Éditeur.

Il est recommandé à l'utilisateur de consulter régulièrement les CGU pour prendre connaissance des éventuelles modifications.

L'utilisation continue de l'Application après modification des CGU vaut acceptation des nouvelles conditions.

Article 10 — Résiliation

10.1 — Par l'utilisateur

L'utilisateur peut cesser d'utiliser l'Application et la désinstaller à tout moment.

10.2 — Par l'Éditeur

L'Éditeur se réserve le droit de suspendre ou résilier l'accès à l'Application pour tout utilisateur ne respectant pas les présentes CGU, sans préavis ni indemnité.

Article 11 — Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU, et à défaut d'accord amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.

Conformément aux dispositions du Code de la consommation, l'utilisateur consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige.

Article 12 — Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU ou à l'utilisation de l'Application, l'utilisateur peut contacter l'Éditeur à l'adresse suivante :

Email : quentinjeandot39@gmail.com

Adresse postale : 220 rue de Bonacre, 39570 Macornay, France